Allemand NOM B1 Rang 2632

die Beschreibung

description

die Beschreibung, die Beschreibungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beschreibung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beschreibung vs Darstellung

présentation / interprétation

« Darstellung » (présentation) et « Beschreibung » (description) peuvent toutes deux transmettre des informations sur quelque chose. Une description énonce surtout des qualités et des caractéristiques. Une présentation désigne plus généralement la forme choisie pour transmettre ces informations et peut comprendre, en plus du texte, des images, des tableaux ou une certaine organisation.

Exemple visuel pour Darstellung
Beschreibung

Die Beschreibung der Wohnung im Exposé nennt Größe, Lage und Ausstattung.

La description de l’appartement dans l’annonce indique sa superficie, son emplacement et ses équipements.

Darstellung

Die Darstellung der Wohnung im Exposé kombiniert Grundriss, Fotos und Text.

La présentation de l’appartement dans l’annonce combine un plan, des photos et du texte.

Ouvrir la page complète du mot: Darstellung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…