tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22331

die Charakteristik

caratterizzazione

die Charakteristik, die Charakteristiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Charakteristik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Charakteristik vs Beschreibung

descrizione

Una «Beschreibung» (descrizione) può riportare dettagli concreti, caratteristiche visibili o una condizione momentanea. Una «Charakteristik» (caratterizzazione) si concentra maggiormente sulle qualità tipiche e distintive di una persona, una cosa o una situazione. Per una descrizione precisa è adatta la «Beschreibung»; per delineare piuttosto un profilo tipico, la «Charakteristik».

Esempio visivo per Beschreibung
Charakteristik

Die Charakteristik des Zimmers betont seine typische ruhige und persönliche Atmosphäre.

La caratterizzazione della stanza sottolinea la sua atmosfera tipicamente tranquilla e personale.

Beschreibung

Die Beschreibung des Zimmers nennt die Möbel, das Fenster und den ungeordneten Schreibtisch.

La descrizione della stanza indica i mobili, la finestra e la scrivania in disordine.

Apri la scheda completa: Beschreibung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...