Allemand NOM B2 Rang 26796

die Collection

collection

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Collection vs Sammlung

collection / collecte / recueil

« Sammlung » (collection) est le terme neutre pour désigner des œuvres d’art présentées ensemble. « Collection » (collection) peut désigner les mêmes œuvres, mais met en avant leur présentation élégante et soigneusement organisée comme un ensemble cohérent, et paraît plus international. Pour une description factuelle, « Sammlung » convient ; pour une présentation volontairement élégante, « Collection » convient davantage.

Exemple visuel pour Sammlung
Collection

Zur feierlichen Eröffnung präsentiert die Galerie ihre moderne Skulpturen-Collection.

Pour l’inauguration solennelle, la galerie présente sa collection moderne de sculptures.

Sammlung

Die Galerie zeigt eine Sammlung moderner Skulpturen aus ihrem Bestand.

La galerie présente une collection de sculptures modernes provenant de ses propres fonds.

Ouvrir la page complète du mot: Sammlung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…