tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26796

die Collection

collezione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Collection vs Sammlung

collezione / raccolta

«Sammlung» (collezione) è il termine neutro per opere d’arte esposte insieme. «Collection» (collezione) può indicare le stesse opere, ma mette in risalto la loro presentazione elegante e curata come gruppo unitario e ha un tono più internazionale. Per una descrizione oggettiva è adatto «Sammlung», mentre «Collection» è più adatto a una presentazione volutamente elegante.

Esempio visivo per Sammlung
Collection

Zur feierlichen Eröffnung präsentiert die Galerie ihre moderne Skulpturen-Collection.

Per l’inaugurazione solenne, la galleria presenta la sua collezione di sculture moderne.

Sammlung

Die Galerie zeigt eine Sammlung moderner Skulpturen aus ihrem Bestand.

La galleria espone una collezione di sculture moderne delle proprie raccolte.

Apri la scheda completa: Sammlung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...