Allemand NOM B2 Rang 13984

das Oh

oh

das Oh, die Ohs

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Oh vs ach

ah

En réaction à une annulation, « ach » (ah) peut plutôt exprimer le regret ou une acceptation déçue, tandis que « das Oh » (le « oh ») traduit davantage la surprise face à la nouvelle. Les deux réactions peuvent montrer de la déception ; le ton joue aussi un rôle. On emploie « Ach » directement comme interjection, tandis que « das Oh » désigne le son prononcé.

Exemple visuel pour ach
Oh

Ein überraschtes Oh entfuhr ihr nach der Absage.

Un « oh » surpris lui a échappé après l’annulation.

ach

„Ach, wie schade“, sagte sie nach der Absage.

« Ah, quel dommage », a-t-elle dit après l’annulation.

Ouvrir la page complète du mot: ach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…