tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13984

das Oh

oh

das Oh, die Ohs

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Oh vs ach

ah

Di fronte a una disdetta, «ach» (ah) può esprimere soprattutto rammarico o accettazione delusa, mentre «das Oh» (il «oh») comunica più sorpresa per la notizia. Entrambe le reazioni possono mostrare delusione; anche il tono ha un ruolo. «Ach» si usa direttamente come esclamazione, mentre «das Oh» indica il suono emesso da qualcuno.

Esempio visivo per ach
Oh

Ein überraschtes Oh entfuhr ihr nach der Absage.

Dopo la disdetta le sfuggì un «oh» sorpreso.

ach

„Ach, wie schade“, sagte sie nach der Absage.

«Ah, che peccato», disse dopo la disdetta.

Apri la scheda completa: ach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...