Allemand NOM B1 Rang 13986

die Dringlichkeit

urgence

die Dringlichkeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dringlichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dringlichkeit vs Priorität

priorité / être prioritaire

« Priorität » (priorité) et « Dringlichkeit » (urgence) peuvent toutes deux faire qu’une tâche soit traitée rapidement. « Priorität » désigne son rang par rapport aux autres tâches et peut être élevée même sans urgence immédiate. « Dringlichkeit », en revanche, signifie qu’une attention immédiate est nécessaire en raison de la pression du temps.

Exemple visuel pour Priorität
Dringlichkeit

Wegen des eindringenden Regens ist die Dringlichkeit der Dachreparatur besonders hoch.

Comme la pluie s’infiltre, la réparation du toit est particulièrement urgente.

Priorität

Die Dachreparatur hat für uns hohe Priorität, obwohl sie erst im Sommer erfolgen muss.

La réparation du toit est très prioritaire pour nous, même si elle ne doit être effectuée qu’en été.

Ouvrir la page complète du mot: Priorität

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…