Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 13986

die Dringlichkeit

pilność

die Dringlichkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dringlichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dringlichkeit vs Priorität

priorytet / mieć pierwszeństwo

„Priorität” (priorytet) i „Dringlichkeit” (pilność) mogą sprawić, że zadaniem zajmie się wcześniej. „Priorität” określa jego rangę w porównaniu z innymi zadaniami i może być wysoka nawet bez nagłej presji czasu. „Dringlichkeit” oznacza natomiast, że ze względu na presję czasu potrzebna jest natychmiastowa uwaga.

Przykład wizualny: Priorität
Dringlichkeit

Wegen des eindringenden Regens ist die Dringlichkeit der Dachreparatur besonders hoch.

Z powodu deszczu dostającego się do środka pilność naprawy dachu jest szczególnie wysoka.

Priorität

Die Dachreparatur hat für uns hohe Priorität, obwohl sie erst im Sommer erfolgen muss.

Naprawa dachu ma dla nas wysoki priorytet, mimo że musi zostać wykonana dopiero latem.

Otwórz pełną stronę słowa: Priorität

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...