Allemand ADVERBE C1 Rang 12009

durchweg

systématiquement / uniformément

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

durchweg vs durchgehend

continu / direct

« Durchgehend » (continu) et « durchweg » (systématiquement / uniformément) peuvent tous deux exprimer qu’une chose s’applique pendant toute une période. « Durchgehend » met davantage l’accent sur la durée sans interruption, tandis que « durchweg » souligne qu’un résultat ou une caractéristique s’applique partout ou pendant toute la période, sans exception. Choisis le mot en fonction de cette nuance.

Exemple visuel pour durchgehend
durchweg

Die Besucher bewerteten die Ausstellung durchweg positiv.

Les visiteurs ont tous évalué l’exposition de manière positive.

durchgehend

Die Ausstellung ist während der Ferien durchgehend geöffnet.

L’exposition est ouverte sans interruption pendant les vacances.

Ouvrir la page complète du mot: durchgehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…