آلمانی قید C1 رتبه 12009

durchweg

به‌طور کامل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

durchweg vs durchgehend

پیوسته

«⁨Durchgehend⁩» و «⁨durchweg⁩» هر دو می‌توانند نشان دهند که چیزی در سراسر یک بازهٔ زمانی برقرار است. «⁨Durchgehend⁩» بیشتر بر ادامه داشتن بدون وقفه تأکید می‌کند، در حالی که «⁨durchweg⁩» تأکید می‌کند که یک نتیجه یا ویژگی، بدون استثنا، در همه‌جا یا در تمام مدت صدق می‌کند. واژه را بر اساس همین تأکید انتخاب کنید.

مثال تصویری برای durchgehend
durchweg

Die Besucher bewerteten die Ausstellung durchweg positiv.

بازدیدکنندگان نمایشگاه را یکسره مثبت ارزیابی کردند.

durchgehend

Die Ausstellung ist während der Ferien durchgehend geöffnet.

نمایشگاه در طول تعطیلات به‌طور پیوسته باز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: durchgehend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...