Allemand ADJECTIF C1 Rang 12122

ebenbürtig

égal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ebenbürtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ebenbürtig vs gleichwertig

équivalent

Les deux mots peuvent exprimer une qualité ou une performance égale. « Gleichwertig » (équivalent) est général et convient à de nombreuses choses, performances ou personnes. « Ebenbürtig » (égal) souligne davantage que des personnes ou des adversaires peuvent rivaliser au même niveau de capacités, de rang ou de force.

Exemple visuel pour gleichwertig
ebenbürtig

Die beiden Spieler waren sich in diesem Spiel als Gegner ebenbürtig.

Pendant ce match, les deux joueurs ont été à égalité en tant qu’adversaires.

gleichwertig

Die Leistungen der beiden Spieler waren in diesem Spiel gleichwertig.

Les performances des deux joueurs ont été équivalentes pendant ce match.

Ouvrir la page complète du mot: gleichwertig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…