الألمانية صفة C1 الترتيب 12122

ebenbürtig

مكافئ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ebenbürtig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ebenbürtig vs gleichwertig

مكافئ

يمكن أن يعبّر اللفظان عن تساوي الجودة أو الأداء. «⁨Gleichwertig⁩» (مكافئ) عام، ويناسب أشياءً أو إنجازاتٍ أو أشخاصًا كثيرين. أما «⁨Ebenbürtig⁩» (مكافئ) فيؤكد بدرجة أكبر أن الأشخاص أو الخصوم يستطيعون التنافس بعضهم مع بعض على المستوى نفسه من حيث المهارة أو المكانة أو القوة.

مثال مرئي على gleichwertig
ebenbürtig

Die beiden Spieler waren sich in diesem Spiel als Gegner ebenbürtig.

كان اللاعبان متكافئين بوصفهما خصمين في هذه المباراة.

gleichwertig

Die Leistungen der beiden Spieler waren in diesem Spiel gleichwertig.

كان أداء اللاعبين متكافئًا في هذه المباراة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gleichwertig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...