Allemand ADJECTIF B2 Rang 26074

gleichgestellt

égal / équivalent

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gleichgestellt vs gleichwertig

équivalent

À propos de diplômes, « gleichwertig » (équivalent) désigne une qualité ou une valeur comparable. « Gleichgestellt » (équivalent) signifie qu’un diplôme est traité comme un autre dans un contexte formel. Une équivalence de traitement repose donc sur une décision institutionnelle, et non uniquement sur une évaluation de la qualité.

Exemple visuel pour gleichwertig
gleichgestellt

Für diese Bewerbung ist der ausländische Abschluss dem deutschen gleichgestellt.

Pour cette candidature, le diplôme étranger est reconnu comme équivalent au diplôme allemand.

gleichwertig

Die beiden Abschlüsse vermitteln gleichwertige Kenntnisse.

Les deux diplômes apportent des connaissances de valeur équivalente.

Ouvrir la page complète du mot: gleichwertig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…