Allemand NOM B1 Rang 12121

der Hagel

grêle

der Hagel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hagel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hagel vs Flut

marée haute / inondation / flot

« die Flut » (le flot) de questions ou de critiques met surtout l’accent sur la quantité très importante, presque impossible à gérer. « der Hagel » (une grêle de) questions ou de critiques souligne en plus que tout s’abat rapidement et violemment sur quelqu’un. En cas d’intensité soudaine, « der Hagel » (une grêle de) convient donc particulièrement.

Exemple visuel pour Flut
Hagel

Noch während der Rede prasselte ein Hagel von Fragen auf die Ministerin ein.

Alors même que le discours n’était pas terminé, une grêle de questions s’est abattue sur la ministre.

Flut

Nach der Rede musste die Ministerin eine Flut von Fragen beantworten.

Après le discours, la ministre a dû répondre à un flot de questions.

Ouvrir la page complète du mot: Flut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…