Allemand NOM B2 Rang 15716

der Editor

éditeur

der Editor, die Editoren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Editor, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Editor vs Herausgeber

éditeur / émetteur

Pour une édition scientifique, « Herausgeber » (éditeur) et « Editor » (éditeur) peuvent désigner la même personne. « Herausgeber » met l’accent sur la responsabilité du contenu et de la publication. « Editor » souligne le travail concret d’édition des textes pour l’édition ; cette personne publie elle aussi les textes.

Exemple visuel pour Herausgeber
Editor

Als Editor bearbeitet er die Texte für die wissenschaftliche Ausgabe.

En tant qu’éditeur, il prépare les textes de l’édition scientifique.

Herausgeber

Als Herausgeber verantwortet er den Inhalt und die Veröffentlichung der wissenschaftlichen Ausgabe.

En tant qu’éditeur, il est responsable du contenu et de la publication de l’édition scientifique.

Ouvrir la page complète du mot: Herausgeber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…