tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15716

der Editor

curatore editoriale

der Editor, die Editoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Editor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Editor vs Herausgeber

editore / emittente

In un’edizione scientifica, «Herausgeber» (editore) e «Editor» (curatore editoriale) possono indicare la stessa persona. «Herausgeber» sottolinea la responsabilità per i contenuti e la pubblicazione. «Editor» mette in evidenza il lavoro concreto sui testi per l’edizione; anche questa persona pubblica i testi.

Esempio visivo per Herausgeber
Editor

Als Editor bearbeitet er die Texte für die wissenschaftliche Ausgabe.

In qualità di curatore editoriale, cura i testi per l’edizione scientifica.

Herausgeber

Als Herausgeber verantwortet er den Inhalt und die Veröffentlichung der wissenschaftlichen Ausgabe.

In qualità di editore, è responsabile dei contenuti e della pubblicazione dell’edizione scientifica.

Apri la scheda completa: Herausgeber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...