Allemand VERBE B2 Rang 15717

einschieben

insérer / caser

einschieben – schob ein – hat eingeschoben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einschieben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einschieben vs unterbringen

héberger / ranger / placer

Pour ajouter une réunion supplémentaire dans un emploi du temps chargé, les deux mots sont possibles. « Unterbringen » (héberger) met l’accent sur le fait de trouver suffisamment de temps pour cette réunion. « Einschieben » (caser) souligne que la réunion supplémentaire est placée entre des rendez-vous déjà prévus.

Exemple visuel pour unterbringen
einschieben

Wir können die kurze Besprechung am Dienstag noch zwischen zwei andere Termine einschieben.

Mardi, nous pouvons encore caser la courte réunion entre deux autres rendez-vous.

unterbringen

Wir können die kurze Besprechung trotz des vollen Kalenders noch am Dienstag unterbringen.

Malgré l’emploi du temps chargé, nous pouvons encore caser la courte réunion mardi.

Ouvrir la page complète du mot: unterbringen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…