Allemand VERBE B2 Rang 14561

einscannen

scanner

einscannen – scannte ein – hat eingescannt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einscannen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einscannen vs einlesen

se documenter sur / charger / enregistrer

Pour transférer un document sur un ordinateur, les deux verbes peuvent convenir. « Einscannen » (scanner) dit explicitement qu’un scanner saisit le document. « Einlesen » (charger) met l’accent sur l’importation des données dans l’ordinateur ; l’appareil qui les saisit n’est pas précisé.

Exemple visuel pour einlesen
einscannen

Ich scanne das Dokument mit dem Scanner ein.

Je scanne le document avec le scanner.

einlesen

Ich lese das Dokument mit dem Scanner in den Computer ein.

Je charge le document dans l’ordinateur avec le scanner.

Ouvrir la page complète du mot: einlesen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…