الألمانية فعل B2 الترتيب 14561

einscannen

يمسح ضوئيًا

einscannen – scannte ein – hat eingescannt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einscannen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einscannen vs einlesen

يقرأ عن / يحمّل / يسجّل قراءة

عند نقل مستند إلى الكمبيوتر، يمكن أن يناسب الفعلان كلاهما. تقول «⁨Einscannen⁩» (المسح ضوئيًا) صراحةً إن ماسحًا ضوئيًا يلتقط المستند. أما «⁨Einlesen⁩» (تحميل البيانات) فتؤكد إدخال البيانات إلى الكمبيوتر، من دون تحديد الجهاز الذي يلتقطها.

مثال مرئي على einlesen
einscannen

Ich scanne das Dokument mit dem Scanner ein.

أمسح المستند ضوئيًا باستخدام الماسح الضوئي.

einlesen

Ich lese das Dokument mit dem Scanner in den Computer ein.

أُدخل المستند إلى الكمبيوتر باستخدام الماسح الضوئي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einlesen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...