
im Endeffekt
au final
Exprime le résultat définitif ou la conséquence ultime d’une situation ; signifie à peu près « letztendlich » (au final) ou « am Ende » (à la fin).
Wir haben lange diskutiert, aber im Endeffekt bleibt alles beim Alten.
Nous avons longuement discuté, mais au final, rien ne change.