
im Endeffekt
no fim das contas
Expressa o resultado final ou a consequência definitiva de uma situação; significa algo como “letztendlich” (por fim) ou “am Ende” (no fim).
Wir haben lange diskutiert, aber im Endeffekt bleibt alles beim Alten.
Discutimos por muito tempo, mas, no fim das contas, tudo continua igual.