Allemand NOM B2 Rang 10670

der Erlös

recette

der Erlös, die Erlöse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erlös, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erlös vs Einnahme

prise / recettes

« Einnahme » (recettes) et « Erlös » (recette) peuvent tous deux désigner de l’argent que quelqu’un reçoit. Une recette au sens de « Erlös » provient de la vente de marchandises, de services ou de biens. « Einnahme » a un sens plus large et peut aussi provenir d’une autre source ; l’argent reçu d’une vente peut donc être désigné par les deux termes.

Exemple visuel pour Einnahme
Erlös

Der Verein verwendete den Erlös aus dem Verkauf alter Möbel für neue Geräte.

L’association a utilisé la recette de la vente de vieux meubles pour acheter du nouveau matériel.

Einnahme

Der Verein verbuchte den Mitgliedsbeitrag als Einnahme.

L’association a comptabilisé la cotisation comme une recette.

Ouvrir la page complète du mot: Einnahme

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…