Allemand ADJECTIF B1 Rang 13733

ermutigend

encourageant

ermutigend – ermutigender – am ermutigendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ermutigend vs beruhigend

apaisant / rassurant

«Beruhigend» (rassurant) et «ermutigend» (encourageant) peuvent tous les deux convenir pour des informations positives dans une situation incertaine. «Beruhigend» atténue surtout les inquiétudes présentes et apporte un sentiment de sécurité, tandis que «ermutigend» renforce en plus le courage ou l’envie de continuer. Utilise «beruhigend» en cas de peur et «ermutigend» quand quelqu’un est censé agir ou continuer.

Exemple visuel pour beruhigend
ermutigend

Die Nachricht, dass das Team noch gewinnen kann, war für die enttäuschten Spieler ermutigend.

La nouvelle que l’équipe pouvait encore gagner était encourageante pour les joueurs déçus.

beruhigend

Die Nachricht, dass niemand verletzt wurde, war für die besorgten Eltern beruhigend.

La nouvelle que personne n’a été blessée était rassurante pour les parents inquiets.

Ouvrir la page complète du mot: beruhigend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…