الألمانية صفة B1 الترتيب 13733

ermutigend

مشجّع

ermutigend – ermutigender – am ermutigendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ermutigend vs beruhigend

مهدّئ / مطمئن

يمكن أن تناسب «⁨beruhigend⁩» (مطمئن) و«⁨ermutigend⁩» (مشجّع) المعلومات الإيجابية في موقف غير مؤكد. يخفف «⁨beruhigend⁩» (مطمئن) خصوصًا المخاوف الموجودة ويمنح شعورًا بالأمان، بينما يعزز «⁨ermutigend⁩» (مشجّع) إضافة إلى ذلك الشجاعة أو الرغبة في الاستمرار. استخدم «⁨beruhigend⁩» (مطمئن) عند الحديث عن الخوف، و«⁨ermutigend⁩» (مشجّع) عندما يُفترض أن يتصرف شخص ما أو يواصل المضي قدمًا.

مثال مرئي على beruhigend
ermutigend

Die Nachricht, dass das Team noch gewinnen kann, war für die enttäuschten Spieler ermutigend.

كان خبر أن الفريق لا يزال قادرًا على الفوز مشجّعًا للاعبين المحبطين.

beruhigend

Die Nachricht, dass niemand verletzt wurde, war für die besorgten Eltern beruhigend.

كان خبر عدم إصابة أحد مطمئنًا للوالدين القلقين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beruhigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...