Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 13733

ermutigend

dodający otuchy

ermutigend – ermutigender – am ermutigendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ermutigend vs beruhigend

uspokajający / pokrzepiający

„Beruhigend” (pokrzepiający) i „ermutigend” (dodający otuchy) mogą pasować do pozytywnych informacji w niepewnej sytuacji. „Beruhigend” przede wszystkim zmniejsza istniejące zmartwienia i daje poczucie bezpieczeństwa, podczas gdy „ermutigend” dodatkowo dodaje odwagi lub chęci do dalszego działania. Używaj „beruhigend” w odniesieniu do strachu, a „ermutigend”, gdy ktoś ma podjąć działanie lub działać dalej.

Przykład wizualny: beruhigend
ermutigend

Die Nachricht, dass das Team noch gewinnen kann, war für die enttäuschten Spieler ermutigend.

Wiadomość, że drużyna wciąż może wygrać, dodawała otuchy rozczarowanym zawodnikom.

beruhigend

Die Nachricht, dass niemand verletzt wurde, war für die besorgten Eltern beruhigend.

Wiadomość, że nikt nie został ranny, była dla zmartwionych rodziców pokrzepiająca.

Otwórz pełną stronę słowa: beruhigend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...