Allemand NOM B2 Rang 7392

die Fälschung

faux / falsification

die Fälschung, die Fälschungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fälschung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fälschung vs Kopie

copie

Une « Kopie » (copie) est une reproduction exacte et peut être réalisée sans intention de tromper. En revanche, une « Fälschung » (faux) est une copie destinée à être présentée comme un original. Utilise « Kopie » pour une reproduction autorisée ou neutre, et « Fälschung » lorsqu’elle est utilisée à des fins frauduleuses.

Exemple visuel pour Kopie
Fälschung

Das Museum erkannte, dass das Gemälde eine Fälschung war und als Original verkauft werden sollte.

Le musée a compris que le tableau était un faux et qu’il était destiné à être vendu comme un original.

Kopie

Für den Unterricht machte ich eine Kopie des Gemäldes, ohne sie als Original auszugeben.

Pour le cours, j’ai fait une copie du tableau sans la faire passer pour l’original.

Ouvrir la page complète du mot: Kopie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…