tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7392

die Fälschung

contraffazione

die Fälschung, die Fälschungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fälschung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fälschung vs Kopie

copia

Una copia è una riproduzione esatta e può essere realizzata senza l’intenzione di ingannare. Una contraffazione, invece, è una copia che si intende spacciare per originale. Usa «Kopie» (copia) per una riproduzione autorizzata o neutra e «Fälschung» (contraffazione) quando viene usata in modo fraudolento.

Esempio visivo per Kopie
Fälschung

Das Museum erkannte, dass das Gemälde eine Fälschung war und als Original verkauft werden sollte.

Il museo ha capito che il dipinto era un falso e che si intendeva venderlo come originale.

Kopie

Für den Unterricht machte ich eine Kopie des Gemäldes, ohne sie als Original auszugeben.

Per la lezione ho fatto una copia del dipinto senza spacciarla per l’originale.

Apri la scheda completa: Kopie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...