Allemand VERBE B1 Rang 16199

fasten

jeûner / se priver

fasten – fastete – hat gefastet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fasten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fasten vs verzichten

renoncer

Les deux mots peuvent désigner le fait de renoncer délibérément à quelque chose d’agréable. « Verzichten » (renoncer à) est général et convient à de nombreuses décisions ; « fasten » (se priver) décrit le fait de renoncer à quelque chose pendant une période limitée, souvent à de la nourriture ou à une habitude, notamment pour des raisons religieuses ou de santé. Pour une pratique particulière de ce type, « fasten » est plus précis.

Exemple visuel pour verzichten
fasten

Sie fastet während des Ramadan auf Alkohol und andere Getränke.

Pendant le ramadan, elle se prive d’alcool et d’autres boissons.

verzichten

Sie verzichtet während der Reise auf Alkohol.

Elle renonce à l’alcool pendant le voyage.

Ouvrir la page complète du mot: verzichten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…