alemão VERBO B1 Posição 16199

fasten

jejuar / abster-se

fasten – fastete – hat gefastet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fasten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fasten vs verzichten

abrir mão de

As duas palavras podem designar a renúncia consciente a algo agradável. “Verzichten” (abrir mão de algo) é geral e se aplica a muitas decisões; “fasten” (jejuar) descreve uma renúncia por tempo limitado, geralmente a alimentos ou a um hábito, especialmente por motivos religiosos ou de saúde. Para uma prática especial desse tipo, “fasten” é mais preciso.

Exemplo visual de verzichten
fasten

Sie fastet während des Ramadan auf Alkohol und andere Getränke.

Durante o Ramadã, ela jejua, abstendo-se de álcool e de outras bebidas.

verzichten

Sie verzichtet während der Reise auf Alkohol.

Ela abre mão do álcool durante a viagem.

Abrir a página completa da palavra: verzichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...