Allemand VERBE B1 Rang 22111

fechten

faire de l’escrime / lutter pour / mendier

fechten – focht – hat gefochten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fechten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fechten vs kämpfen

se battre / lutter

« Kämpfen » (lutter pour) et « fechten » (lutter pour) peuvent tous deux désigner un engagement intense pour atteindre un objectif. « Kämpfen » (lutter pour) est le mot neutre et courant dans la vie quotidienne, tandis que « fechten um » (lutter pour) a une sonorité soutenue et est souvent employé au sens figuré. Utilise « kämpfen » (lutter pour) dans les situations ordinaires et « fechten um » (lutter pour) surtout dans un texte ou une description de registre soutenu.

Exemple visuel pour kämpfen
fechten

Die Bürger fechten für den Erhalt des Parks.

Les citoyens luttent pour préserver le parc.

kämpfen

Die Bürger kämpfen für den Erhalt des Parks.

Les citoyens luttent pour préserver le parc.

Ouvrir la page complète du mot: kämpfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…