الألمانية فعل B1 الترتيب 22111

fechten

يمارس المبارزة / يناضل من أجل / يتسوّل

fechten – focht – hat gefochten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fechten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fechten vs kämpfen

يقاتل

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Kämpfen⁩» (يناضل من أجل) و«⁨fechten⁩» (يناضل من أجل) عن بذل جهد مكثف لتحقيق هدف. «⁨Kämpfen⁩» كلمة محايدة وشائعة في الحياة اليومية، بينما تبدو عبارة «⁨fechten um⁩» رفيعة الأسلوب وغالبا ما تكون مجازية. استخدم «⁨kämpfen⁩» في المواقف العادية، و«⁨fechten um⁩» أساسا في كتابة أو وصف رفيع الأسلوب.

مثال مرئي على kämpfen
fechten

Die Bürger fechten für den Erhalt des Parks.

يناضل المواطنون من أجل الحفاظ على الحديقة.

kämpfen

Die Bürger kämpfen für den Erhalt des Parks.

يناضل المواطنون من أجل الحفاظ على الحديقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kämpfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...