Allemand NOM A1 Rang 411

der Film

film / pellicule

der Film, die Filme

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Film, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Film vs Video

vidéo

Un « Film » (film) est avant tout une œuvre cinématographique cohérente, qui raconte par exemple une histoire. Une « Video » (vidéo) désigne plutôt un enregistrement numérique précis avec des images animées et du son. Pour une œuvre projetée au cinéma, « Film » convient ; pour une scène de la vie quotidienne enregistrée, on emploie généralement « Video ».

Exemple visuel pour Video
Film

Heute Abend sehen wir einen Film über eine abenteuerliche Reise.

Ce soir, nous regardons un film sur un voyage plein d’aventures.

Video

Heute Abend sehen wir ein Video von unserer letzten Reise.

Ce soir, nous regardons une vidéo de notre dernier voyage.

Ouvrir la page complète du mot: Video

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…