Allemand NOM B2 Rang 20153

das Fließband

chaîne de montage

das Fließband, die Fließbänder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fließband, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fließband vs Laufband

tapis de course / tapis roulant

Un « Laufband » (tapis roulant) est un tapis motorisé individuel qui transporte des objets ou des personnes. En revanche, un « Fließband » (chaîne de montage) désigne toute l’installation industrielle de production, dans laquelle les pièces passent successivement par plusieurs postes de travail. Utilise « Laufband » pour le dispositif de transport et « Fließband » lorsqu’il s’agit du processus de fabrication continu.

Exemple visuel pour Laufband
Fließband

Am Fließband montieren die Beschäftigten die einzelnen Teile des Geräts.

Sur la chaîne de montage, les employés assemblent les différentes pièces de l’appareil.

Laufband

Das Laufband transportiert die Pakete durch die Halle.

Le tapis roulant transporte les colis dans le hall.

Ouvrir la page complète du mot: Laufband

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…