Allemand NOM C1 Rang 8066

der Fonds

fonds

der Fonds, die Fonds

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fonds, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fonds vs Topf

pot

Aussi bien « der Fonds » (le fonds) que « der Topf » (le fonds) peuvent contenir de l’argent destiné à un objectif précis. « Fonds » est le terme neutre pour désigner des moyens mis à disposition. « Topf » est une expression imagée pour parler d’un budget et convient particulièrement quand on parle de l’origine ou de la répartition de l’argent.

Exemple visuel pour Topf
Fonds

Die Stadt richtet einen Fonds für die Renovierung der Schulen ein.

La ville met en place un fonds pour rénover les écoles.

Topf

Das Geld für die Renovierung der Schulen kommt aus einem gemeinsamen Topf.

L’argent destiné à rénover les écoles provient d’un fonds commun.

Ouvrir la page complète du mot: Topf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…