Allemand NOM C1 Rang 28630

der Freitod

suicide

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freitod vs Selbstmord

suicide

« Selbstmord » (suicide) et « Freitod » (suicide) peuvent tous deux désigner le fait de mettre intentionnellement fin à ses propres jours. « Freitod » met toutefois davantage l’accent sur une décision libre et autonome et peut ainsi paraître plus neutre, euphémisant ou marqué idéologiquement. Utilise-le uniquement si cette perspective supplémentaire doit être exprimée délibérément.

Exemple visuel pour Selbstmord
Freitod

Der Autor bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Freitod und betonte dabei die Selbstbestimmung.

L’auteur a qualifié de suicide le fait que la personne ait intentionnellement mis fin à ses propres jours et a souligné son autodétermination.

Selbstmord

Der Bericht bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Selbstmord.

Le rapport a qualifié de suicide le fait que la personne ait intentionnellement mis fin à ses propres jours.

Ouvrir la page complète du mot: Selbstmord

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…