الألمانية اسم C1 الترتيب 28630

der Freitod

انتحار إرادي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Freitod vs Selbstmord

انتحار

يمكن أن تشير «⁨Selbstmord⁩» (انتحار) و«⁨Freitod⁩» (انتحار إرادي) إلى إنهاء الشخص حياته بنفسه عمدًا. لكن «⁨Freitod⁩» يؤكد بدرجة أكبر أن القرار كان حرًا ونابعًا من إرادة الشخص، ولذلك قد يبدو أكثر حيادًا أو تلطيفًا أو متأثرًا برؤية فكرية معينة. استخدمه فقط عندما تريد التعبير عن هذه الرؤية الإضافية عمدًا.

مثال مرئي على Selbstmord
Freitod

Der Autor bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Freitod und betonte dabei die Selbstbestimmung.

وصف الكاتب إنهاء الشخص حياته بنفسه عمدًا بأنه انتحار إرادي، وأكد أن القرار كان نابعًا من إرادة الشخص.

Selbstmord

Der Bericht bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Selbstmord.

وصف التقرير إنهاء الشخص حياته بنفسه عمدًا بأنه انتحار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Selbstmord

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...