Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28630

der Freitod

samobójstwo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Freitod vs Selbstmord

samobójstwo

„Selbstmord” (samobójstwo) i „Freitod” (samobójstwo) mogą oznaczać to samo umyślne zakończenie własnego życia. „Freitod” mocniej podkreśla jednak wolną i samodzielną decyzję, dlatego może brzmieć bardziej neutralnie, łagodząco lub ideologicznie. Używaj go tylko wtedy, gdy chcesz świadomie wyrazić ten dodatkowy punkt widzenia.

Przykład wizualny: Selbstmord
Freitod

Der Autor bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Freitod und betonte dabei die Selbstbestimmung.

Autor określił umyślne zakończenie własnego życia jako samobójstwo i podkreślił, że była to samodzielna decyzja tej osoby.

Selbstmord

Der Bericht bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Selbstmord.

W raporcie umyślne zakończenie własnego życia określono jako samobójstwo.

Otwórz pełną stronę słowa: Selbstmord

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...