tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28630

der Freitod

suicidio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Freitod vs Selbstmord

suicidio

«Selbstmord» (suicidio) e «Freitod» (suicidio) possono entrambi indicare la fine intenzionale della propria vita. «Freitod», tuttavia, sottolinea maggiormente la decisione libera e autodeterminata e può quindi suonare più neutro, eufemistico o caratterizzato ideologicamente. Usalo solo quando si vuole esprimere consapevolmente anche questa prospettiva aggiuntiva.

Esempio visivo per Selbstmord
Freitod

Der Autor bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Freitod und betonte dabei die Selbstbestimmung.

L'autore definiva suicidio la fine intenzionale della propria vita e ne sottolineava l'autodeterminazione.

Selbstmord

Der Bericht bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Selbstmord.

Il rapporto definiva suicidio la fine intenzionale della propria vita.

Apri la scheda completa: Selbstmord

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...