Allemand NOM B2 Rang 20436

der Friseursalon

salon de coiffure

der Friseursalon, die Friseursalons

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Friseursalon, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Friseursalon vs Friseur

coiffeur / salon de coiffure

Dans la langue courante, « Friseur » (coiffeur) peut aussi désigner le commerce, tandis que « Friseursalon » (salon de coiffure) désigne explicitement le commerce. Pour parler de l’endroit où l’on se fait couper les cheveux, on dit généralement « beim Friseur » (chez le coiffeur) ou « im Friseursalon » (dans le salon de coiffure). Les deux expressions peuvent désigner la même visite.

Exemple visuel pour Friseur
Friseursalon

Ich lasse mir im Friseursalon die Haare schneiden.

Je me fais couper les cheveux dans le salon de coiffure.

Friseur

Ich lasse mir beim Friseur die Haare schneiden.

Je me fais couper les cheveux chez le coiffeur.

Ouvrir la page complète du mot: Friseur

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…