Allemand NOM C1 Rang 6813

das Gefährt

véhicule

das Gefährt, die Gefährte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gefährt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gefährt vs Fahrzeug

véhicule

« Fahrzeug » (véhicule) est le terme neutre et objectif pour désigner un moyen de transport. « Gefährt » (véhicule) peut désigner la même chose, mais ce terme est généralement plus évocateur, légèrement soutenu ou littéraire. Dans la vie quotidienne, « Fahrzeug » convient donc mieux, tandis que « Gefährt » s’emploie surtout dans les textes narratifs.

Exemple visuel pour Fahrzeug
Gefährt

In der Erzählung wird das beschädigte Gefährt anschaulich beschrieben.

Dans le récit, le véhicule endommagé est décrit de manière évocatrice.

Fahrzeug

Im Unfallbericht wird das beschädigte Fahrzeug genau beschrieben.

Le véhicule endommagé est décrit avec précision dans le rapport d’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Fahrzeug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…