Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 6813

das Gefährt

pojazd

das Gefährt, die Gefährte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gefährt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gefährt vs Fahrzeug

pojazd

„Fahrzeug” (pojazd) to neutralne, rzeczowe określenie środka transportu. „Gefährt” (pojazd) może oznaczać to samo, ale zwykle brzmi bardziej obrazowo, nieco podniośle lub literacko. W zwykłych sytuacjach pasuje więc „Fahrzeug”, natomiast „Gefährt” stosuje się szczególnie w tekstach narracyjnych.

Przykład wizualny: Fahrzeug
Gefährt

In der Erzählung wird das beschädigte Gefährt anschaulich beschrieben.

Uszkodzony pojazd jest obrazowo opisany w opowiadaniu.

Fahrzeug

Im Unfallbericht wird das beschädigte Fahrzeug genau beschrieben.

Uszkodzony pojazd jest dokładnie opisany w raporcie z wypadku.

Otwórz pełną stronę słowa: Fahrzeug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...