Allemand ADJECTIF B1 Rang 26681

geführt

guidé / géré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geführt vs betrieben

alimenté / exploité

« Geführt » (géré) et « betrieben » (exploité) peuvent tous deux indiquer qu’une personne ou une organisation dirige une entreprise ou un établissement. « Geführt » met davantage l’accent sur la direction et la gestion, tandis que « betrieben » souligne aussi l’entretien concret et le fonctionnement au quotidien. Parle d’une entreprise « geführten » (gérée) lorsqu’il est question de sa gestion, et d’un café « betriebenen » (exploité) lorsqu’il est question de son fonctionnement courant.

Exemple visuel pour betrieben
geführt

Das kleine Geschäft wird seit vielen Jahren von einer Familie geführt.

Le petit commerce est géré par une famille depuis de nombreuses années.

betrieben

Das kleine Café wird seit vielen Jahren von einer Familie betrieben.

Le petit café est exploité par une famille depuis de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: betrieben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…