Allemand ADJECTIF B1 Rang 9709

gelangweilt

ennuyé

gelangweilt – gelangweilter – am gelangweiltesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gelangweilt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gelangweilt vs langweilig

ennuyeux

Les deux mots conviennent à une situation qui manque d’intérêt, mais ils ne décrivent pas la même chose. « Langweilig » (ennuyeux) désigne la situation ou l’activité qui provoque l’ennui : « Mir ist langweilig. » (Je m’ennuie.) « Gelangweilt » (ennuyé), en revanche, décrit la personne qui éprouve ce sentiment : « Ich bin gelangweilt. » (Je m’ennuie.).

Exemple visuel pour langweilig
gelangweilt

Ich bin gelangweilt, weil der Film seit einer Stunde keine Spannung hat.

Je m’ennuie parce que le film manque de suspense depuis une heure.

langweilig

Mir ist langweilig, weil der Film seit einer Stunde keine Spannung hat.

Je m’ennuie parce que le film manque de suspense depuis une heure.

Ouvrir la page complète du mot: langweilig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…