Allemand NOM B1 Rang 9710

der Fluchtweg

issue de secours

der Fluchtweg, die Fluchtwege

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fluchtweg, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fluchtweg vs Ausweg

issue / sortie

Les deux mots peuvent désigner une voie pour sortir d’un lieu dangereux. « Ausweg » (sortie) désigne généralement une voie de sortie possible, tandis que « Fluchtweg » (issue de secours) est expressément prévu et signalé pour la fuite ou l’évacuation. Utilise « Fluchtweg » quand cet objectif est défini ; sinon, « Ausweg » peut suffire.

Exemple visuel pour Ausweg
Fluchtweg

Im verrauchten Gebäude folgten wir dem gekennzeichneten Fluchtweg.

Dans le bâtiment enfumé, nous avons suivi l’issue de secours signalée.

Ausweg

Durch die schmale Tür fanden wir einen Ausweg aus dem verrauchten Keller.

Nous avons trouvé une sortie de la cave enfumée par la porte étroite.

Ouvrir la page complète du mot: Ausweg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…