الألمانية صفة B1 الترتيب 9709

gelangweilt

ضجر

gelangweilt – gelangweilter – am gelangweiltesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gelangweilt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gelangweilt vs langweilig

مملّ

تناسب الكلمتان موقفًا يفتقر إلى الاهتمام، لكنهما لا تصفان الشيء نفسه. تشير «⁨Langweilig⁩» (ممل) إلى الموقف أو النشاط الذي يسبب الملل: «⁨Mir ist langweilig.⁩» (أشعر بالملل.) أما «⁨Gelangweilt⁩» (ضجر) فتصف الشخص الذي يشعر بهذا الشعور: «⁨Ich bin gelangweilt.⁩» (أنا ضجر.)

مثال مرئي على langweilig
gelangweilt

Ich bin gelangweilt, weil der Film seit einer Stunde keine Spannung hat.

أنا ضجر لأن الفيلم لم يتضمن أي تشويق منذ ساعة.

langweilig

Mir ist langweilig, weil der Film seit einer Stunde keine Spannung hat.

أشعر بالملل لأن الفيلم لم يتضمن أي تشويق منذ ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: langweilig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...