
die Genialität
génie
Qualité d’une personne exceptionnellement intelligente, créative ou inventive ; don intellectuel remarquable.
Die Genialität seiner Lösung beeindruckte alle Ingenieure.
Le génie de sa solution a impressionné tous les ingénieurs.
génie
die Genialität, die Genialitäten
Chargement de ton état enregistré.

génie
Qualité d’une personne exceptionnellement intelligente, créative ou inventive ; don intellectuel remarquable.
Die Genialität seiner Lösung beeindruckte alle Ingenieure.
Le génie de sa solution a impressionné tous les ingénieurs.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Genialitäten |
| Genitiv | der Genialität |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Genialität | die Genialitäten |
| Akkusativ | die Genialität | die Genialitäten |
| Dativ | der Genialität | den Genialitäten |
| Genitiv | der Genialität | der Genialitäten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Attention : « Genialität » (génie) signifie une intelligence ou une créativité exceptionnelles. Il ne faut pas le confondre avec le mot anglais « geniality » (amabilité et bonne humeur), qui décrit l’amabilité et la bonne humeur.
Die Genialität von Albert Einstein ist unbestritten.
Le génie d’Albert Einstein est incontestable.
« Genialität » (génie) est le nom correspondant à l’adjectif « genial » (génial). La terminaison « -ität » sert souvent à former à partir d’adjectifs des noms abstraits qui décrivent une qualité.
Er hatte eine geniale Idee zur Lösung des Problems.
Il a eu une idée géniale pour résoudre le problème.
Le mot s’emploie très souvent avec un Genitiv ou avec la préposition « von » (de) pour préciser de qui est le génie dont on parle ou en quoi il consiste.
Die Genialität des Plans zeigte sich erst später.
Le génie du plan ne s’est révélé que plus tard.
Alle bewunderten die Genialität von Leonardo da Vinci.
Tout le monde admirait le génie de Léonard de Vinci.
génie
« Genie » (génie) et « Genialität » (génie) peuvent tous deux exprimer une performance intellectuelle ou créative exceptionnelle. « Genie » désigne généralement la personne, tandis que « Genialität » désigne la qualité particulière ou la capacité de cette personne. Utilise « Genie » pour la personne et « Genialität » pour son talent exceptionnel.

Die Genialität der jungen Pianistin zeigt sich in ihren eigenen Kompositionen.
Le génie de la jeune pianiste se révèle dans ses propres compositions.
Viele halten die junge Pianistin für ein Genie.
Beaucoup considèrent la jeune pianiste comme un génie.