Allemand NOM B1 Rang 16819

die Geschäftsstelle

bureau

die Geschäftsstelle, die Geschäftsstellen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschäftsstelle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschäftsstelle vs Büro

bureau / agence / secrétaire

« Büro » (bureau) et « Geschäftsstelle » (bureau servant de point de contact pour une organisation) peuvent tous deux désigner des locaux où s’effectuent des tâches administratives. « Büro » désigne de manière générale un lieu de travail, tandis que « Geschäftsstelle » désigne le bureau officiellement désigné d’une organisation, qui sert souvent de point de contact pour ses membres ou ses clients. Quand il s’agit de ce point de contact de l’organisation, « Geschäftsstelle » convient mieux.

Exemple visuel pour Büro
Geschäftsstelle

Die Mitglieder geben ihre Formulare in der Geschäftsstelle des Vereins ab.

Les membres déposent leurs formulaires au bureau de l’association.

Büro

Die Mitarbeiterin erledigt die Verwaltung im Büro des Vereins.

La salariée s’occupe de l’administration de l’association dans le bureau.

Ouvrir la page complète du mot: Büro

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…