Allemand NOM B2 Rang 2702

die Verwaltung

gestion / administration

die Verwaltung, die Verwaltungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verwaltung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verwaltung vs Regierung

gouvernement / gouvernance

« Regierung » (gouvernement) et « Verwaltung » (administration publique) peuvent toutes deux être liées aux tâches de l’État. Le gouvernement fixe l’orientation politique et prend les décisions fondamentales, tandis que l’administration applique les lois et organise les services publics. Utilise « Regierung » pour la direction politique et « Verwaltung » pour les autorités compétentes et leur travail pratique.

Exemple visuel pour Regierung
Verwaltung

Die Verwaltung bearbeitet die Anträge für das neue Wohnungsprogramm.

L’administration traite les demandes liées au nouveau programme de logements.

Regierung

Die Regierung beschließt ein neues Programm für bezahlbare Wohnungen.

Le gouvernement adopte un nouveau programme de logements abordables.

Ouvrir la page complète du mot: Regierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…