Allemand NOM B2 Rang 11386

die Niederlassung

succursale / établissement

die Niederlassung, die Niederlassungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Niederlassung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Niederlassung vs Sitz

siège

Pour une entreprise, « der Sitz » (siège social) désigne le principal établissement ou le siège central. En revanche, « die Niederlassung » (succursale) est une unité de l’entreprise située dans un autre lieu et qui n’est pas nécessairement le principal établissement. Pour le siège central, on utilise « Sitz » ; pour une succursale supplémentaire, « Niederlassung ».

Exemple visuel pour Sitz
Niederlassung

Das Unternehmen betreibt außerdem eine Niederlassung in Hamburg.

L’entreprise exploite également une succursale à Hambourg.

Sitz

Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Berlin.

Le siège social de l’entreprise se trouve à Berlin.

Ouvrir la page complète du mot: Sitz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…