آلمانی اسم B1 رتبه 16819

die Geschäftsstelle

دفتر اداری

die Geschäftsstelle, die Geschäftsstellen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschäftsstelle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschäftsstelle vs Büro

دفتر کار / اداره / میز تحریر

دفتر کار و دفتر اداری هر دو می‌توانند به محلی برای انجام کارهای اداری اشاره کنند. «⁨Büro⁩» (دفتر کار) به‌طور کلی به محل کار اشاره می‌کند، اما «⁨Geschäftsstelle⁩» (دفتر اداری) دفتر رسمی یک سازمان است که اغلب محل مراجعهٔ اعضا یا مشتریان هم هست. وقتی منظور این محل ارتباط و مراجعهٔ سازمانی باشد، «⁨Geschäftsstelle⁩» (دفتر اداری) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Büro
Geschäftsstelle

Die Mitglieder geben ihre Formulare in der Geschäftsstelle des Vereins ab.

اعضا فرم‌هایشان را در دفتر اداری انجمن تحویل می‌دهند.

Büro

Die Mitarbeiterin erledigt die Verwaltung im Büro des Vereins.

کارمند کارهای اداری انجمن را در دفتر کار انجام می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Büro

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...